Embouteillage de moutons écossais

Pour se rendre à Durness, tout au nord de l’Écosse, on emprunte une route qui se fait toute petite entre les montagnes et les lochs. Pendant une vingtaine de kilomètres, je n’ai croisé aucune voiture au cœur de l’hiver.

Au milieu de nulle part, j’ai pourtant dû céder la priorité … à une bande de moutons. Ils sont passés devant moi à toute allure. Le panneau « Lambs slow » m’a alors fait rire. Il est bien sûr destiné aux voitures. Les éleveurs demandent aux automobilistes de lever le pied pour ne pas renverser les moutons.

Mais on a l’impression que l’avertissement s’adresse aux moutons. Logique pour une route fréquentée uniquement par les troupeaux. L’inscription semble leur reprocher un excès de vitesse : Moutons, ralentissez ! Mais ça n’a pas eu l’air de les émouvoir !